In this lighter chicken quesadilla recipe, a gentle poach keeps the chicken breast moist and tender, so it's easy to pull apart before you arrange your quesadilla. The lime in the yogurt mixture will intensify over time--combine just before serving. Poblano, Chicken, and Mushroom Quesadillas