Paired with grilled meats, or combined on a meatless menu, these vegetarian-friendly grilling recipes can please any crowd.